Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
душвор — [دشوار] мушкил, саъб, коре, ки карданаш сахт ё масъалае, ки фаҳмиданаш мушкил аст; муқоб. осон: кори душвор, масъалаи душвор; душвор омадан мушкилӣ кардани коре ба касе; гарон омадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
душворёб — [دشوارياب] он чи ёфтанаш душвор аст, ноёб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазнин — [وزنين] 1. дорои вазни зиёд, гарон, сангин, сақил; муқоб. сабук 2. душвор, мушкил; сахт, зӯрталаб: кори вазнин 3. маҷ. ботамкин, ботаҳаммул, бурдбор: вазнин шудан, худро вазнин нигоҳ доштан 4. маҷ. дуҷон, ҳомила: бемории вазнин касалии сахт ва… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сахт — [سخت] 1. маҳкам, мустаҳкам, устувор, шах; муқоб. суст, мулоим, нарм; ҷисми сахт; одам аз гул нозук, аз санг сахт аст (мақ.) 2. душвор, мушкил; кори сахт 3. вазнин; кори сахт; хоби сахт хоби вазнин; хобе, ки кас аз он бедор нашавад 4. шадид,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зӯр — [زور] 1. қувва, қудрат, тавоноӣ, иқтидор 2. боқувват, қувватнок, зӯрманд, қавӣ; зӯр баромадан ғолиб омадан, ғалаба кардан (мас., дар гӯштингирӣ) 3. бузург, забардаст 4. маҷ. вазнин, душвор, сахт 5. маҷ. хуб, аъло; аз зӯри… аз шиддати…; аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мушкил — [مشکل] а 1. душвор, вазнин, сахт: мушкил будан, мушкил шудан (гардидан) 2. душворӣ, сахтӣ, вазнинӣ; кори сахт ва душвор; масъалаи душвори ҳалнашуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вазнинӣ — [وزنيني] 1. вазни зиёд доштан, гаронӣ, сангинӣ; вазнинӣ доштан ( и мисраи шеъре) адш. аз рӯи қоидаи вазни арӯз дорои ҳиҷои зиёдатӣ будан, нуқсондор будани мисраи шеъре 2. душворӣ, мушкилӣ, сахтӣ: вазнинӣ кардан а) душвор будан; б) маҷ. азобу… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гиреҳ — [گره] 1. банд, уқда, ки дар натиҷаи бастани чизе пайдо мешавад: гиреҳ бастан, гиреҳро кушодан 2. кулӯлача ва лӯндачаҳое, ки дар решаи дарахтон пайдо мешавад 3. банд ва уқдаҳое, ки дар узви инсон ва ҳайвон мавҷуд аст; мафсил 4. чин, оҷинги пешонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯргиреҳ — [کورگره] гиреҳи болоиҳамбаста, ки кушодани он душвор аст; кӯргиреҳ кардан печдарпеч ба ҳам бастани ду нӯги ресмон, ки кушоданаш хеле душвор мебошад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаҳт — [قحط] а 1. хушксолӣ, беҳосилӣ 2. камёбӣ, ноёбӣ; қаҳту ғало кит. хушксолӣ ва қиматӣ, беғаллагӣ; қаҳт будан камёб будан, ёфтани чизе душвор будан; қаҳт задан гуфт. тамоман ноёб шудан, ёфтани чизе душвор шудан; муқ. қирон омадан; қаҳт шудан камёб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
